Good luck with this - while we understand the spirit of the law, it seems there should be a carve-out for ATC listening. A petition is a start - but I think the key will be to convince an influential MP that this would be a good thing.
We still get lots of offers for UK-based feeds and unfortunately we choose to turn them down each time. Technically, we have no real requirement to comply with this law. Our site is not based in the U.K. and therefore we are not subject to the laws there. However, U.K. citizens are certainly subject to those laws, and the hassles involved in trying to protect their identities are not worth it. We have already had dealings with the stodgy bureaucrats involved in enforcing this antiquated law - it's like talking to a brick wall. Certainly not worth my time.
Quite a shame, since there is some great listening that many folks are missing out on.
-dave