I didnt hear them say 'formation'. Watching the linked video, I thought they represented the story ok. They mentioned a 'pre-determined flightpath' not formation. Which would seem accurate to me. Sure, they are not controllers, but I thought they conveyed the general gist....
It shows that in tight, heavy airspace, you REALLY have to be on the darn ball!!! (both pilots AND controllers)