From what I can decifer it seems a NYATC control sector was having 'frequency problems' (i.e., no radio) and all aircraft Eastbound into his sector were being vectored around it. Hence all the re-routing attempts for AF3548 to preclude having to refuel at Bermuda or Lages (Azores), which he obviously didn't want to do.