In the case of the Garmin radios (G1000, etc.), the only indication is a small "TX" next to the frequency on the screen. It doesn't stand out in any way, and it's easy to miss if you're not specifically looking for it. On older audio panels, there is usually a small light, although I remember in the Cherokee I used to fly, the pilot's view of light was blocked by a knob on the audio panel...