OK, I see the confusion I was having, Dave. Every forum was showing new posts, most likely due to you converting the forums to the new software. I was confusing the blue "every forum has new posts" as the feature not being enabled.
In clearing a forum I knew I had already read, I now see the black, "No new posts" icon.