It would appear that link is broken - But I fixed it because I'm good like that.
http://tinyurl.com/cwa9dvThat scanner will do what you require, with the only issue being reception. If possible, an external antenna would help. If not, a magmount or similar works.
I would highly recommend a magmount antenna for the car - I use this one
http://tinyurl.com/cvembh coupled with a Uniden UBC92 Close Call scanner
http://tinyurl.com/dgkhqf and I can pick up most controller transmissions and most aircraft in the air at a distance of 25 miles so you shouldn't have an issue. I would say that a BNC connector is more important to me that some other feature I'm probably never going to use, as it lets you add antennas quickly and easily and isn't as fragile as SMA.
It would also appear you read the blunt post I accidentally submitted while still typing and fixed the link!!