Olympus makes a device (model TP-7) that costs about $15. Its for use on a phone, but it'll work in cockpit given that you can hear yourself in the headset. I've yet to try it in the cockpit myself though as I always forget to stick it in my flight bag, but the quality is surprisingly clear on a phone.
Got mine from Amazon.