sorry for late reply but I don't follow this forum
yes, audio output from the scanner is directly plugged into mic in the t5000, if you chose the gain correctly it should be fine.
I can't remember the exact model of t5000
if you are interested in a new feed, consider Raspberry pi device.
regards,
mm