This *could* be another case study in psychology. The pilot was apprehensive at first but the controller's tone would have been a powerful force when the passenger may very well have been listening to these coms, and wanted to get to the destination.
This is just speculation of course and not an assignment of any blame whatsoever. But if every crash is an opportunity to learn, this could be a valuable data point.