Author Topic: I need some subtitles.  (Read 18557 times)

Offline offficer45

  • Newbie
  • *
  • Posts: 10
I need some subtitles.
« on: March 04, 2013, 12:52:17 AM »
...just maintan seperation C-heavy turbulence...

up to (restriction) for you

heavy  (descretion) ?

 :mrgreen:



Offline Maxx

  • Newbie
  • *
  • Posts: 6
Re: I need some subtitles.
« Reply #1 on: March 04, 2013, 03:02:03 AM »
Not easy to hear...
I understood it to be a C-something (C17 and C5 is heavy). Sounds like he correct it from "C... Heavy" to C5 Heavy.
The pilot was asked to maintain visual (i think) seperation and advised "caution wake turbulence". Also I think altitude restriction was deleted, so descend/climb at pilots discresion.

It would be easier for the pilots to understand, cause they would know what airplane was around them and the restriction that applied. Where we have to guess.
I fly B737-900ER

Offline sykocus

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 349
Re: I need some subtitles.
« Reply #2 on: March 04, 2013, 08:05:14 AM »
"...just maintain visual separation from that c...heavy C-5 caution wake turbulence and a...the altitude restriction deleted. [Descend] your discretion."

I'm not 100% sure it's "descend your discretion". All i can hear for sure at the end is "your discretion".
Yesterday I couldn't spell air traffic controller. Today I R one.

Offline offficer45

  • Newbie
  • *
  • Posts: 10
Re: I need some subtitles.
« Reply #3 on: March 04, 2013, 08:54:37 AM »
Thank U

757-rules

  • Guest
Re: I need some subtitles.
« Reply #4 on: March 04, 2013, 11:12:48 AM »
I tried to cleanup the audio, maybe you can hear it better now....