I heard this over my own handheld and came back to this site to download the archived ATC. After a little time editing, here's the finished product.
Bush was campaigning in Derry, NH and flew through Manchester, NH (KMHT) so I drove up to watch it takeoff. Also see the transcription I made (as some of the words are hard to discern) .doc format.
Transcript:
http://www.geocities.com/jestryba/air_force_one_transcript.doc First you hear Air Force One calling approach to land, then some ground communication, followed by takeoff ATC direct to Pease. I've also included the chase aircraft (nighthawks) communications with MHT tower.
Enjoy this. and don't forget to download the word document transcript linked above.
~Dan